




JLL apoya al 'Yo Integral', tanto personal como profesional. Nuestros profesionales de JLL están configurando el futuro del sector inmobiliario para un mundo mejor, combinando servicios de clase mundial, asesoramiento y tecnología para nuestros clientes. Nos comprometemos a contratar a los mejores y más talentosos profesionales de nuestro sector, y los apoyamos mediante su desarrollo profesional, flexibilidad y beneficios personalizados que les permiten gestionar su vida dentro y fuera del trabajo. Ya tenga una amplia experiencia en bienes raíces comerciales, oficios especializados o tecnología, o desee aplicar su experiencia relevante a un nuevo sector, le brindamos el poder para forjar un futuro más prometedor, lo que le permitirá prosperar tanto profesional como personalmente. **Qué implica este puesto:** Como manitas de JLL, usted será el profesional de mantenimiento de referencia encargado de garantizar que las propiedades de nuestros clientes funcionen sin interrupciones y mantengan los más altos estándares de funcionalidad y presentación. Desempeñará un papel fundamental para preservar el valor de los activos y la satisfacción de los inquilinos, realizando diversas tareas de mantenimiento, reparaciones preventivas y mejoras de instalaciones en propiedades comerciales. Este puesto ofrece la oportunidad de trabajar con sistemas de edificación de vanguardia, formando parte del compromiso de JLL con la creación de espacios excepcionales donde personas y empresas puedan prosperar. Su experiencia contribuirá directamente al mantenimiento de la reputación de JLL en excelencia operativa y satisfacción del cliente en el competitivo mercado inmobiliario comercial. **Cómo será su día a día:** * Realizar mantenimiento rutinario y reparaciones en los sistemas de los edificios, incluidas las instalaciones de fontanería, electricidad, climatización (HVAC) y equipos mecánicos * Llevar a cabo inspecciones de mantenimiento preventivo y documentar los hallazgos mediante el sistema informático de gestión del mantenimiento (CMMS) de JLL * Responder de forma inmediata a las solicitudes de servicio de los inquilinos y a las llamadas de emergencia para mantenimiento, asegurando así la mínima interrupción de las operaciones comerciales * Ejecutar trabajos menores de carpintería, pintura, reparaciones de yeso y proyectos generales de mejora de edificios * Coordinar con contratistas externos y proveedores para reparaciones especializadas y proyectos importantes de mantenimiento * Mantener un inventario preciso de herramientas, suministros y equipos, garantizando al mismo tiempo el cumplimiento de los protocolos de seguridad * Apoyar al equipo de administración de propiedades en los preparativos para entradas/salidas de inquilinos, modificaciones de espacios y coordinación de mejoras para inquilinos **Cualificaciones requeridas:** * Título de educación secundaria o equivalente, con un mínimo de 3 a 5 años de experiencia práctica en mantenimiento en entornos comerciales o industriales * Demostrada competencia en trabajos básicos de electricidad, fontanería, climatización (HVAC) y carpintería, con capacidad para diagnosticar y solucionar problemas comunes en los sistemas de edificios * Licencia de conducir válida con historial limpio y transporte fiable para desplazarse a múltiples ubicaciones de propiedades * Capacidad física para levantar cargas de hasta 50 libras, trabajar en escaleras y realizar tareas que requieran estar de pie, arrodillarse y alcanzar objetos durante períodos prolongados * Excelentes habilidades para resolver problemas y capacidad para priorizar eficazmente múltiples órdenes de trabajo y situaciones de emergencia * Excelentes habilidades comunicativas para interactuar profesionalmente con inquilinos, administradores de propiedades y contratistas externos * Conocimientos básicos de informática para utilizar sistemas de gestión de órdenes de trabajo y cumplir con los requisitos de documentación digital **Cualificaciones preferidas:** * Certificaciones técnicas en los oficios de climatización (HVAC), electricidad o fontanería, o disposición para obtener certificaciones del sector * Experiencia con sistemas de automatización de edificios comerciales, plataformas de gestión energética o tecnologías para edificios inteligentes * Conocimiento de las normas de seguridad de la OSHA y de las mejores prácticas en mantenimiento de propiedades comerciales * Experiencia previa en entornos corporativos o con empresas de administración de propiedades * Capacidad bilingüe (inglés/español) para atender mejor a poblaciones diversas de inquilinos * Conocimiento de prácticas sostenibles en construcción y técnicas de mantenimiento energéticamente eficientes * Experiencia en el uso de aplicaciones móviles de gestión de mantenimiento y sistemas digitales de órdenes de trabajo Si esta descripción de puesto le resulta atractiva, le animamos a presentar su candidatura incluso si no cumple todos los requisitos indicados a continuación. Estamos interesados en conocerle y descubrir qué puede aportar. Beneficios personalizados que apoyan su bienestar y crecimiento personales: JLL reconoce el impacto que el lugar de trabajo puede tener en su bienestar, por lo que ofrecemos una cultura de apoyo y un paquete integral de beneficios que prioriza la salud mental, física y emocional. Acerca de JLL – Somos JLL, una firma líder de servicios profesionales y gestión de inversiones especializada en bienes raíces. Contamos con operaciones en más de 80 países y una plantilla de más de 102 000 profesionales en todo el mundo que ayudan a propietarios, ocupantes e inversores inmobiliarios a alcanzar sus objetivos empresariales. Como empresa global incluida en la lista Fortune 500, también tenemos una responsabilidad inherente de impulsar la sostenibilidad y la responsabilidad social corporativa. Por ello, estamos comprometidos con nuestro propósito de configurar el futuro del sector inmobiliario para un mundo mejor. Utilizamos la tecnología más avanzada para crear oportunidades gratificantes, espacios extraordinarios y soluciones inmobiliarias sostenibles para nuestros clientes, nuestros profesionales y nuestras comunidades. Nuestros valores fundamentales —trabajo en equipo, ética y excelencia— son también esenciales en todo lo que hacemos, y nos sentimos honrados de haber recibido reconocimientos por nuestros logros de organizaciones tanto globales como locales. Crear una cultura diversa e inclusiva, en la que todos nos sintamos bienvenidos, valorados y empoderados para alcanzar todo nuestro potencial, es fundamental para quiénes somos hoy y para adónde nos dirigimos en el futuro. Sabemos que antecedentes, experiencias y perspectivas únicos nos ayudan a pensar de forma más ambiciosa, estimular la innovación y lograr el éxito juntos.


