Colbun Sales Coordinators Job Listings

Indeed

Management Assistant

At Holding Grupo Firma, a leading regional company, we are seeking a **Management Assistant** to directly support the administrative and operational management of the department. **Requirements:** * Degree in **Business Engineering**, **Business Administration**, or related fields. * **Minimum 1 year of relevant experience** in similar roles (professional internships are acceptable). * **Advanced Excel proficiency** (mandatory). * Soft skills: ability to work under pressure, assertive communication, organizational skills, and proactivity. **Main responsibilities:** * Assist in coordinating administrative tasks and reporting. * Prepare reports, presentations, and analyses requested by management. * Manage internal documentation and support interdepartmental communication. * Provide operational support for tasks specific to the department. **Employment conditions:** * Working hours: **Monday to Thursday, 8:30 a.m. to 6:00 p.m.**, Friday **8:30 a.m. to 5:00 p.m.** * Work modality: On-site. * **Salary: $600,000 net.** If you are interested in this position, apply now and join our team!

1 Ote. 580, 3473329 Talca, Maule, Chile

CLP 600,000/year

Bilingual Personal Assistant64411130584834121

Indeed

Bilingual Personal Assistant

At **Holding Grupo Firma**, we are seeking a **Bilingual Personal Assistant** to provide direct support to the General Management within a dynamic, professional, and high-level executive environment. **Job Requirements** * Formal studies in Translation, Interpretation, English Teaching, or related fields. * Advanced English proficiency (oral and written) — mandatory. * Previous experience in administrative or assistant roles. * Availability to travel domestically and internationally to support translation and interpretation duties during meetings. * Excellent communication, organization, discretion, and attention to detail. * Proficiency with technological tools and ability to produce documents in both languages. **Main Responsibilities** * Support the CEO in daily operations, including administrative, logistical, and communication assistance. * Manage and coordinate the executive schedule, ensuring efficient handling of meetings, commitments, and travel arrangements. * Conduct English training sessions for company staff. * Accompany the CEO on national and international trips to perform translation and interpretation in formal and business settings. * Draft, translate, and prepare documents, presentations, and communications in English and Spanish. * Perform personal assistance tasks, such as support in daily activities and coordination of routine requirements, among others. * Other administrative or support tasks as required. **Conditions** On-site work schedule at our headquarters located in Talca.

1 Ote. 580, 3473329 Talca, Maule, Chile

Negotiable Salary

Indeed

Merchandising Rutero

Position: Merchandising Rutero Job Description: Ensure proper display, availability, and positioning of products at assigned points of sale, guaranteeing brand visibility, compliance with commercial guidelines, and execution of defined strategies for the pharmacy channel. Main Responsibilities: * Keep shelves and displays consistently stocked, promptly reporting stockouts and replenishment needs. * Ensure products are arranged according to brand guidelines, active campaigns, and promotions, guaranteeing an attractive and organized presentation. * Monitor expiration dates and manage proper inventory rotation to prevent expired or non-compliant products. * Implement planograms and POP materials at each point of sale, verifying their correct installation and maintenance. * Supervise and report the execution of paid spaces, promotions, and brand activations at the point of sale. * Advise and train local staff (pharmacists, salespeople, assistants) on product features, benefits, and key differentiators. * Record and report daily visits through photographs, digital logs, and tracking of performance indicators. * Ensure effective communication with internal teams and store managers, strengthening commercial relationships. Required Profile: * Proactive and results-oriented. * Responsible and committed to field execution. * Ability to establish effective interpersonal relationships. * Adaptability to unexpected situations and route changes. * Focus on operational excellence and brand image care. Job Requirements: * **Own vehicle and valid driver's license (mandatory requirement).** * Previous experience in restocking, trade marketing, or field sales roles (ideally in the pharmacy or mass consumer goods channel). * Full availability for field work ("full street" schedule), covering assigned routes as planned. * Technical or higher education in Marketing, Administration, Sales, or related fields (not mandatory). * Basic proficiency in technological tools (smartphone, email, reporting platforms). * Excellent communication skills, customer service orientation, and ability to work independently. * High organizational, planning, and goal achievement capabilities. Working Hours: Monday to Friday from 09:00 to 18:00 hrs with a 1-hour lunch break Salary: $845,594.-

F78X+MX Maule, Chile

CLP 845,594/year